A je to tady. Já věděla, žes nikdy nic vyloupil, ty podvodníku.
Но никога нищо не си разбрал!
Je vidět, že mu ani trochu nerozumíte!
От Галилея никога нищо важно не е произхождало.
Z Galileje nepřišlo nikdy nic důležitého.
От къде можех да знам, никога нищо не си ми казал...
Jak jsem to měla vědět, když jsi nic neřekl.
Никога нищо не е по твоя вина.
Nic není tvá chyba. Nic není tvoje zodpovědnost.
Никога нищо не ми е потръгвало и ти го знаеш!
Nikdy se mi nic nepodařilo a ty to víš!
Том, съжалявам, наистина, но напоследък ако се състезавам с някого това е само Бри, която има безупречно чиста кухня и перфектни деца и при нея никога нищо не се обърква
Tome, dnešek mě mrzí, opravdu, ale jestli já teď s někým soutěžím, tak je to se všemi Bree Van De Kampovými na světě, s jejich dokonalými kuchyněmi a perfektními dětmi, které pořádají úžasné večírky na kterých se nikdy nic nepokazí.
Важното е, че баща ти никога нищо не е крал.
Ok, ok. Důležité je, že tvůj otec nikdy ve svém životě nic neukradl.
Голям Плюшкин съм, никога нищо не изхвърлям.
Jsem jak křeček. Nikdy nic nevyhodím.
Но никога нищо не изникна на този терен.
A stejně jsi na nich nic nepostavil.
Обзалагам се, че никога нищо не ти е било достатъчно!
Vsadím se, že by se ti ani nepostavil, kdybychom to dělali jen mi dva misionářským stylem.
Правили са ми доста услуги, но никога нищо незаконно.
No, udělali mi hodně laskavostí, ale nebylo v tom nic, co by mohlo být považované za nelegální.
Никога нищо не казваш и те помислих за глупав.
Nikdy nic neřekneš, tak jsem odhadoval, že jsi hlupák.
Казвам думите, но никога нищо не става.
Já ta slova sice říkám, ale nikdy se nic nestane.
Сетлър направи милиони от тези деца и никога нищо не им даде.
Sattler na těch dětech vydělal miliony, nikdy nic nezaplatil.
Трябваше да направя нещо, защото ти никога нищо не правиш.
Asi bych měla něco udělat. Protože Bůh ví, že ty to neuděláš nikdy.
Преди минавах с пълна скорост през безкрайната пустош, но сега съм в зоопарка, където хоризонтът е тапет и въздуха е застоял и никога нищо няма да се промени.
Běhával jsem plnou rychlostí skrz divočinu a teď trčím v ZOO, kde je horizont jenom na obrázku, vzduch zatuchlý a nikdy nic není v sázce.
Не сме имали никога нищо общо, ти и аз, но... това не означава, че не съжалявам.
Nikdy jsme toho neměli moc společného, ty a já, ale... to neznamená, že mi to není líto.
Казах ти, на мен никога нищо не ми хрумвало.
Už jsem vám přece řekl, že jsem v hlavě nikdy neměl ani tu základní myšlenku.
Искаш ли да умреш за град, който никога нищо не ти е давал?
Chceš umřít za město, kterýmu jsi byl u prdele?
Никога нищо не е било лесно при теб, нали?
S tebou to nikdy nejde po dobrém, co?
Ако не схващаш това, няма никога нищо да разбереш!
Pokud nerozumíš, nikdy nepochopíš nikdy nic o životě a umění!
Той е в гаража и се прави, че никога нищо не се е случило.
On je v tý garáži, jako kdyby se vůbec nic nestalo.
Но сестра ми никога нищо не ви е направила.
Má sestra vám ale nikdy nic neudělala.
На теб никога нищо не ти се случва.
V tvém životě není nic nového, Alane.
Никога нищо повече няма да види!
On už nepohlédne nikdy na nic!
За жалост, милорд, аз никога нищо не забравям.
Bohužel, můj lorde, nikdy nic nezapomínám.
Проблемът беше, че дизайнерите на моделите, никога нищо не са крали.
A ta vada byla v tom, že lidé, kteří tenhle model navrhovali, nebyli zrovna nejlepší... Zloději.
Мислех, че ме очакват велики дела, но може и никога нищо да не направя.
Myslela jsem si, že dokážu velký věci, ale možná nedokážu nic. Nikdy.
Никога нищо не казваш, просто го правиш.
Nikdy mi neříkej, co bys udělala. Prostě to udělej.
Живота е труден, но имаме един другиго, и винаги ще бъде така, и никога нищо няма да промени, и това е всичко.
Život je těžký, ale pořád máme jeden druhého a vždy budeme. A nikdy to nic nezmění, to je důležité.
Вашето тело, бодърствуващо или спящо, никога нищо не е известно.
Vaše tělo, ať už je vzhůru nebo spí, si nikdy nic neuvědomuje.
2.8276650905609s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Teď a navždy, děj se cokoli. 